Texas Rangers en Chicago White Sox

60-68, 25-38 Visitante

67-61, 41-22 Local


TEX
CWS

1	2	3	4	5	6	7	8	9	C	H	E
0	0	0	0	0	2	1	0	0	3	7	1
2	0	1	1	0	1	2	0	-	7	10	0

Bateo de Rangers

hitters
M. Young2B
H. Blalock3B
A. RodriguezSS
R. PalmeiroDH
M. Teixeira1B
L. NixRF
aM. ThamesPH
T. GreeneC
J. JonesLF
R. NivarCF
equipo

AB	C	H	RBI	HR	BB	K	PROM	OBP	PRM
5	0	2	0	0	0	2	--	--	--
4	0	0	0	0	0	1	--	--	--
4	1	1	1	1	0	1	--	--	--
3	1	1	1	1	1	1	--	--	--
4	0	0	0	0	0	1	--	--	--
3	1	1	0	0	0	0	--	--	--
0	0	0	0	0	1	0	--	--	--
4	0	0	0	0	0	0	--	--	--
3	0	1	1	0	1	1	--	--	--
3	0	0	0	0	1	1	--	--	--
33	3	6	3	2	4	8

a-se embasó por base por bolas por L Nix en la 9o

Bateando
2BL Nix (8, B Colon)
HRA Rodriguez (37, 6o entrada ante B Colon 0 en base, 2 Out); R Palmeiro (30, 6o entrada ante B Colon 0 en base, 2 Out)
RBIA Rodriguez (94), R Palmeiro (91), J Jones (9)
2Out RBIA Rodriguez, R Palmeiro
GIDPH Blalock
Team LOB7

Fildeo
DP1 (A Rodriguez-M Young-M Teixeira)
EM Young (8, bobble)

Bateo de White Sox

hitters
R. Alomar2B
C. LeeLF
A. RowandLF
F. ThomasDH
M. OrdonezRF
C. EverettCF
W. HarrisPR-CF
P. Konerko1B
J. ValentinSS
J. Crede3B
M. OlivoC
equipo

AB	C	H	RBI	HR	BB	K	PROM	OBP	PRM
4	1	0	0	0	1	0	--	--	--
4	0	1	1	0	1	0	--	--	--
0	0	0	0	0	0	0	--	--	--
4	2	2	1	1	1	1	--	--	--
4	0	1	1	0	0	0	--	--	--
3	0	2	0	0	1	0	--	--	--
0	0	0	0	0	0	0	--	--	--
4	1	0	0	0	0	0	--	--	--
3	1	1	1	0	1	0	--	--	--
4	2	3	3	1	0	0	--	--	--
4	0	0	0	0	0	2	--	--	--
34	7	10	7	2	5	3

Bateando
3BJ Crede (1, A Fultz)
HRF Thomas (31, 3o entrada ante C Lewis 0 en base, 0 Out); J Crede (14, 6o entrada ante C Lewis 0 en base, 0 Out)
RBIM Ordonez (77), J Valentin (54), F Thomas (72), C Lee (88), J Crede 3 (58)
2Out RBIJ Valentin, C Lee, J Crede 2
GIDPP Konerko
Team LOB8

Corrido de bases
SBC Lee (12, 2o base de J Powell/T Greene)

Fildeo
DP1 (R Alomar-J Valentin-P Konerko)
EJ Valentin (15, ground ball)

Pitcheo de Rangers

pitchers
C. Lewis(L,10-9)
J. Powell
A. Fultz
equipo

IP	H	C	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
5.2	8	5	5	4	2	2	104-65	--
0.2	0	0	0	1	1	0	15-8	--
1.2	2	2	0	0	0	0	30-24	--
8.0	10	7	5	5	3	2	149-97

Pitcheo
WPC Lewis
Pelotas rodadas-pelotas elevadasC Lewis 7-8; J Powell 1-0; A Fultz 1-4
Marcadores de juegosC Lewis 31

Pitcheo de White Sox

pitchers
B. Colon(W,15-13)
K. Wunsch
T. Gordon(S,12)
equipo

IP	H	C	ER	BB	K	HR	PC-ST	ERA
7.0	6	3	3	2	5	2	108-68	--
1.1	0	0	0	2	1	0	25-13	--
0.2	0	0	0	0	2	0	8-7	--
9.0	6	3	3	4	8	2	141-88

Pitcheo
Pelotas rodadas-pelotas elevadasB Colon 6-10; K Wunsch 1-2; T Gordon 0-0
Marcadores de juegosB Colon 56

Anotaciones

	TEX	CWS
1°	0	1
1°	0	2
3°	0	3
4°	0	4
6°	1	4
6°	2	4
6°	2	5
7°	3	5
7°	3	7

Rangers
3
White Sox
7

Juego 1

21/8

Rangers
1
White Sox
7

Juego 2

22/8

Rangers
2
White Sox
13

Juego 3

23/8

Rangers
5
White Sox
0

Juego 4

24/8

Rate Field

8:05 PM, 21 de Agosto, 2003

Chicago, Illinois

Asistencia: 18,305

Duración:2:48

Árbitros:
Árbitro del plato - Mike Reilly
Árbitro de primera base - Eric Cooper
Árbitro de segunda base - Chris Guccione
Árbitro de tercera base - Tim Timmons

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Houston	65	66	.496	-	P2
Texas	65	66	.496	-	G1
Seattle	62	69	.473	3	P1
Los Angeles	52	79	.397	13	P1
Athletics	51	80	.389	14	G2

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Chicago	68	62	.523	-	G1
Cleveland	65	66	.496	3.5	G4
Minnesota	63	68	.481	5.5	P3
Detroit	61	69	.469	7	P5
Kansas City	58	74	.439	11	G8

Ohtani y deGrom: ¿Dos cirugías Tommy John, éxito o fracaso?

La reconstrucción del ligamento colateral cubital ya es un estándar en MLB, ¿dos cirugías, un pitcher, resulta un exceso?

Tatis Jr. y Alvarado: dominicanos de la semana en MLB

El cerrador Elvis Alvarado y el jardinero Fernando Tatis Jr. fueron elegidos como dominicanos de la semana en Grandes Ligas por el equipo de ESPN Dominicana.

De la mano de Arráez, Philadelphia se acerca a Atlanta

En ESPN Beisbol analizan la carrera de Philadelphia por alcanzar a Atlanta en la Liga Nacional.

GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER or 1-800-MY-RESET, (800) 327-5050 or visit gamblinghelplinema.org (MA). Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). Call 888-789-7777/visit ccpg.org (CT), or visit www.mdgamblinghelp.org (MD), 1-800-981-0023 (PR). 21+ and present in most states. (18+ DC/KY/NH/PR/WY). Void in ONT. Eligibility restrictions apply. Terms: draftkings.com/sportsbook. On behalf of Boot Hill Casino (KS). Pass-thru of per wager tax may apply in IL.

AB	C	H	RBI	HR	BB	K	PROM	OBP	PRM
5	0	2	0	0	0	2	--	--	--
4	0	0	0	0	0	1	--	--	--
4	1	1	1	1	0	1	--	--	--
3	1	1	1	1	1	1	--	--	--
4	0	0	0	0	0	1	--	--	--
3	1	1	0	0	0	0	--	--	--
0	0	0	0	0	1	0	--	--	--
4	0	0	0	0	0	0	--	--	--
3	0	1	1	0	1	1	--	--	--
3	0	0	0	0	1	1	--	--	--
33	3	6	3	2	4	8

AB	C	H	RBI	HR	BB	K	PROM	OBP	PRM
4	1	0	0	0	1	0	--	--	--
4	0	1	1	0	1	0	--	--	--
0	0	0	0	0	0	0	--	--	--
4	2	2	1	1	1	1	--	--	--
4	0	1	1	0	0	0	--	--	--
3	0	2	0	0	1	0	--	--	--
0	0	0	0	0	0	0	--	--	--
4	1	0	0	0	0	0	--	--	--
3	1	1	1	0	1	0	--	--	--
4	2	3	3	1	0	0	--	--	--
4	0	0	0	0	0	2	--	--	--
34	7	10	7	2	5	3

AB	C	H	RBI	HR	BB	K	PROM	OBP	PRM
5	0	2	0	0	0	2	--	--	--
4	0	0	0	0	0	1	--	--	--
4	1	1	1	1	0	1	--	--	--
3	1	1	1	1	1	1	--	--	--
4	0	0	0	0	0	1	--	--	--
3	1	1	0	0	0	0	--	--	--
0	0	0	0	0	1	0	--	--	--
4	0	0	0	0	0	0	--	--	--
3	0	1	1	0	1	1	--	--	--
3	0	0	0	0	1	1	--	--	--
33	3	6	3	2	4	8

AB	C	H	RBI	HR	BB	K	PROM	OBP	PRM
4	1	0	0	0	1	0	--	--	--
4	0	1	1	0	1	0	--	--	--
0	0	0	0	0	0	0	--	--	--
4	2	2	1	1	1	1	--	--	--
4	0	1	1	0	0	0	--	--	--
3	0	2	0	0	1	0	--	--	--
0	0	0	0	0	0	0	--	--	--
4	1	0	0	0	0	0	--	--	--
3	1	1	1	0	1	0	--	--	--
4	2	3	3	1	0	0	--	--	--
4	0	0	0	0	0	2	--	--	--
34	7	10	7	2	5	3

Texas Rangers en Chicago White Sox

B. Colonnull-null

C. Lewisnull-null

T. Gordon

Entrada

AB	C	H	RBI	HR	BB	K	PROM	OBP	PRM
5	0	2	0	0	0	2	--	--	--
4	0	0	0	0	0	1	--	--	--
4	1	1	1	1	0	1	--	--	--
3	1	1	1	1	1	1	--	--	--
4	0	0	0	0	0	1	--	--	--
3	1	1	0	0	0	0	--	--	--
0	0	0	0	0	1	0	--	--	--
4	0	0	0	0	0	0	--	--	--
3	0	1	1	0	1	1	--	--	--
3	0	0	0	0	1	1	--	--	--
33	3	6	3	2	4	8

AB	C	H	RBI	HR	BB	K	PROM	OBP	PRM
4	1	0	0	0	1	0	--	--	--
4	0	1	1	0	1	0	--	--	--
0	0	0	0	0	0	0	--	--	--
4	2	2	1	1	1	1	--	--	--
4	0	1	1	0	0	0	--	--	--
3	0	2	0	0	1	0	--	--	--
0	0	0	0	0	0	0	--	--	--
4	1	0	0	0	0	0	--	--	--
3	1	1	1	0	1	0	--	--	--
4	2	3	3	1	0	0	--	--	--
4	0	0	0	0	0	2	--	--	--
34	7	10	7	2	5	3